I don't now if anyone else has noticed this, but this is something I've frequently observed over the time of my ministry.
In churches where the minister / priest / pastor wears liturgical robes (alb / cassock and surplice / chasuble / etc.) during the worship service, the other members of the congregation wear a wide range of clothing during the service, based on their own preferences.
In churches where the minister / pastor wears academic-style or legal style robes during the worship service, the other members of the congregation are far more apt to wear business-style clothing during the service, even if they don't wear business-style clothing at any other time in a normal week.
In churches where the minister / pastor doesn't wear any robes during the service, many members of the congregation tend to copy the pastor's clothing style.
Has anyone else noticed this?
Explanations?
Reflections (at different times) on ecumenical or interfaith issues, theology, spirituality, ministry, the arts, politics, popular culture, or life in general ... occasionally, just some funny stuff.
Wednesday, 30 September 2015
Monday, 7 September 2015
A hymn about wisdom (based on Proverbs 1:20ff; 8:1ff, 9:1ff)
Tune: “Molly Malone”
On the streets of each city
where the ethics aren’t pretty,
Wisdom calls out in the busiest square.
Off’ring insight in detail
(not seafood for retail),
Crying “Wisdom, knowledge, alive, alive-o”.
“Come, drink of my wine (sung as "wy-un")
And eat of the bread at the table I’ve set.
Leave ign’rance behind!
Come now, stretch your mind!
Tasting wisdom, knowledge, alive, alive-o”
(based on Proverbs 1:20ff: 8:1ff; 9:1ff)
Permission is given to use this hymn in worship, provided that proper acknowledgement of authorship is made.
On the streets of each city
where the ethics aren’t pretty,
Wisdom calls out in the busiest square.
Off’ring insight in detail
(not seafood for retail),
Crying “Wisdom, knowledge, alive, alive-o”.
(Chorus: Alive, alive-o, etc.)
To
the simple, she’s cryin’“Come, drink of my wine (sung as "wy-un")
And eat of the bread at the table I’ve set.
Leave ign’rance behind!
Come now, stretch your mind!
Tasting wisdom, knowledge, alive, alive-o”
(Chorus: Alive, alive-o, etc.)
Copyright: Bob
Faser, 2006(based on Proverbs 1:20ff: 8:1ff; 9:1ff)
Permission is given to use this hymn in worship, provided that proper acknowledgement of authorship is made.
Thursday, 27 August 2015
Some thoughts on ministry and “Holy Envy”
(Address at the Annual Meeting, Tasmanian chapter of Spiritual Care Australia, 27th August 2015)
When I was invited to speak to this annual meeting, my brief was to speak on “Providing Pastoral Care to people of differing Faith Traditions to our own - and to those of no faith”.
Thinking about the topic, I tweaked the title, thinking of the experienced chaplains around this table and given that I am one of the “new kids on the block”, chaplaincy-wise, in Tasmania.
(Sharing and discussion)
Just in closing, for those of us who are involved in pastoral care in chaplaincy-type settings, we experience the practice of ministry that crosses the bounds of our regular faith traditions.
· Each of us is a person who lives and worships within a particular style of faith and spirituality.
· Most of us frequently minister to people of very different styles of faith and spirituality – on a regular basis – some more frequently than others.
Finding those aspects in the faith and practice of our neighbours which create this sense of “holy envy” within us may be a good start for us in the process of ministering to people who are religiously different to ourselves in a way that combines:
· integrity for our own faith and spirituality,
· integrity for the faith and spirituality of the person receiving pastoral care,
· compassion for all, and
· acknowledging the one God who is far greater than any of our theologies.
(general discussion)
When I was invited to speak to this annual meeting, my brief was to speak on “Providing Pastoral Care to people of differing Faith Traditions to our own - and to those of no faith”.
Thinking about the topic, I tweaked the title, thinking of the experienced chaplains around this table and given that I am one of the “new kids on the block”, chaplaincy-wise, in Tasmania.
My title now is “Some thoughts on ministry and ‘Holy Envy’”, borrowing what I see as a very useful idea from a leader in ecumenical and interfaith relations in the second half of the 20th century: the late Krister Stendahl. Dr. Stendhal was a Swedish Lutheran who served for most of his career as Professor of New Testament at Harvard. Late in his career, he was invited back to Sweden to serve as the Lutheran bishop of Stockholm.
Much of Stendahl’s scholarly work was relevant to the area of the relationship of Christians and Jews. He served on many international dialogue groups involving Christians and Jews.
One phrase, however, for which Stendahl has become very well known in recent decades, comes from his involvement in another area of the relationships among people of faith. It’s the idea of “Holy Envy”. It actually arose in the context of the relations between mainstream Christians and Latter-day Saints. This idea of “Holy Envy” has been applied to many other areas of ecumenical and interfaith relations. (For example, I was introduced to the notion myself in the context of Christian-Jewish relations.)
In 1985, soon after Stendahl had begun his service as bishop, there was a public controversy in Sweden over the fact that the Latter-day Saints Church – the Mormons – were building a temple in suburban Stockholm as a regional centre for their ministry in the Nordic countries.
In the midst of that controversy, Stendahl suggested some principles for ecumenical and interfaith relations which he called “Stendahl's three rules of religious understanding”. They are:
1. When you are trying to understand another faith group, you should ask the adherents of that faith and not the faith’s enemies.
2. Don't compare your best to their worst.
3. Leave room for "holy envy."
By “holy envy”, Stendahl meant that you should be willing to recognize elements in the other religious tradition or faith that you admire and that you wish could, in some way, be reflected in your own religious tradition or faith. In other words, you’re saying in regard to some aspect of the faith’s beliefs and practices, “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” That’s “holy envy”.
Now, I can talk about some of my own areas of “holy envy” and some of you may find it interesting … and others may find it boring. And besides, I’m planning to write a book over the next few years using that actual theme … and I don’t want to discourage y’all from buying my book – when and if it ever comes out.
But, anyway, I think this time may be far more useful to y’all if you do some of the work yourselves. So that’s what we’ll be doing.
For the next few minutes, sit in silence, on your own and think for a bit about other communities of God’s people whom you know, but which are not your own. … For some of you, you may think of faith groups that are very similar to yours in many ways … for others, it may be faith groups that are radically different to yours. … Think about some aspect of some group – at least one aspect, but perhaps more - that leads you to experience “holy envy”, that leads you to think “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!”
Much of Stendahl’s scholarly work was relevant to the area of the relationship of Christians and Jews. He served on many international dialogue groups involving Christians and Jews.
One phrase, however, for which Stendahl has become very well known in recent decades, comes from his involvement in another area of the relationships among people of faith. It’s the idea of “Holy Envy”. It actually arose in the context of the relations between mainstream Christians and Latter-day Saints. This idea of “Holy Envy” has been applied to many other areas of ecumenical and interfaith relations. (For example, I was introduced to the notion myself in the context of Christian-Jewish relations.)
In 1985, soon after Stendahl had begun his service as bishop, there was a public controversy in Sweden over the fact that the Latter-day Saints Church – the Mormons – were building a temple in suburban Stockholm as a regional centre for their ministry in the Nordic countries.
In the midst of that controversy, Stendahl suggested some principles for ecumenical and interfaith relations which he called “Stendahl's three rules of religious understanding”. They are:
1. When you are trying to understand another faith group, you should ask the adherents of that faith and not the faith’s enemies.
2. Don't compare your best to their worst.
3. Leave room for "holy envy."
By “holy envy”, Stendahl meant that you should be willing to recognize elements in the other religious tradition or faith that you admire and that you wish could, in some way, be reflected in your own religious tradition or faith. In other words, you’re saying in regard to some aspect of the faith’s beliefs and practices, “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” That’s “holy envy”.
Now, I can talk about some of my own areas of “holy envy” and some of you may find it interesting … and others may find it boring. And besides, I’m planning to write a book over the next few years using that actual theme … and I don’t want to discourage y’all from buying my book – when and if it ever comes out.
But, anyway, I think this time may be far more useful to y’all if you do some of the work yourselves. So that’s what we’ll be doing.
For the next few minutes, sit in silence, on your own and think for a bit about other communities of God’s people whom you know, but which are not your own. … For some of you, you may think of faith groups that are very similar to yours in many ways … for others, it may be faith groups that are radically different to yours. … Think about some aspect of some group – at least one aspect, but perhaps more - that leads you to experience “holy envy”, that leads you to think “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!”
(silence and reflection)
Now that you’ve had a chance to think about this, and come up with at least one example of “holy envy”, pair up with one other person and share your examples of “holy envy”.
(conversation in pairs)
Right, as the TV chefs frequently say, here’s some I prepared earlier.
I can think of a number of examples where I relate to another community of God’s people with some “holy envy”. But then, again, I’ve had a fair bit of time to think about this.
I’ll only mention two examples … but I can think of more. But I’d like for you do more of the talking (and besides, I want you to buy my book whenever it gets finished).
The two examples of “holy envy” I’ll mention today each relate to Christian churches (although I can also think of examples related to communities outside the Christian faith as well).
I can think of a number of examples where I relate to another community of God’s people with some “holy envy”. But then, again, I’ve had a fair bit of time to think about this.
I’ll only mention two examples … but I can think of more. But I’d like for you do more of the talking (and besides, I want you to buy my book whenever it gets finished).
The two examples of “holy envy” I’ll mention today each relate to Christian churches (although I can also think of examples related to communities outside the Christian faith as well).
Firstly, I frequently say “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” when I think of the practice of prayer and spirituality within the Roman Catholic Church. Wherever you go in the world, if a group of Christian are seeking to make their practice of prayer a bit deeper, a bit more profound, a bit more contemplative, and a bit less of a “wish list”, one thing is very likely. Whatever the denominational background of the group, the chances are high that the person leading the exercise is Catholic … or else learned much of their practice of prayer and contemplation in a Catholic setting. “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” Holy envy.
Secondly, there’s the Anglican Communion. Those of you who are Anglicans have the good fortune to be part of a church whose practice of worship demonstrates that, when the people of God gather to worship God, it can be an occasion of great beauty and elegance. And this isn’t only for special occasions (even if you do pull off special occasions brilliantly) but even on the most ordinary Sunday sometime in August or September. “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” Holy envy.
Those are my two examples. What are yours?
Secondly, there’s the Anglican Communion. Those of you who are Anglicans have the good fortune to be part of a church whose practice of worship demonstrates that, when the people of God gather to worship God, it can be an occasion of great beauty and elegance. And this isn’t only for special occasions (even if you do pull off special occasions brilliantly) but even on the most ordinary Sunday sometime in August or September. “Wow! I’d like it if our lot had a bit of that!” Holy envy.
Those are my two examples. What are yours?
(Sharing and discussion)
Just in closing, for those of us who are involved in pastoral care in chaplaincy-type settings, we experience the practice of ministry that crosses the bounds of our regular faith traditions.
· Each of us is a person who lives and worships within a particular style of faith and spirituality.
· Most of us frequently minister to people of very different styles of faith and spirituality – on a regular basis – some more frequently than others.
Finding those aspects in the faith and practice of our neighbours which create this sense of “holy envy” within us may be a good start for us in the process of ministering to people who are religiously different to ourselves in a way that combines:
· integrity for our own faith and spirituality,
· integrity for the faith and spirituality of the person receiving pastoral care,
· compassion for all, and
· acknowledging the one God who is far greater than any of our theologies.
(general discussion)
Wednesday, 19 August 2015
Sacred Spaces: a sermon (1st Kings 8: 22-30, 41-43)
Today’s lesson from the Hebrew Scriptures picks up a theme from the Old Testament lesson from five weeks ago.
Five weeks ago, our lesson from 2nd Samuel had King David declare his desire to build a temple for God, a permanent shrine for the Ark of the Covenant. Even though Nathan the Prophet thought this was a good idea at first, God gave Nathan another message for David: “I have not lived in a house since the day I brought up the people of Israel from Egypt to this day, but I have been moving about in a tent and a tabernacle.”
In other words, God told Nathan, “Give Dave a different message. I’m not the kind of small-g god that needs a shrine. I’m the kind of big-G God that moves around among people, the kind of God that can’t be confined in any shrine.”
By the time we get to today’s lesson, there were a few changes. David had died, and his son Solomon was king. Solomon had picked up on this temple project. The temple was completed and ready to be dedicated.
Today’s lesson from the Hebrew Scriptures is the prayer which tradition says was prayed by Solomon at the dedication of the temple in Jerusalem. There are a number of important things in this prayer. I’ll mention three:
- One is the affirmation that God is not contained by our places of worship. God does not need the buildings we erect for God. “But will God indeed dwell on the earth? Even heaven and the highest heaven cannot contain you, much less this house that I have built.”
- The second is that, while God is not contained by our places of worship, while God does not need the buildings we erect for God, we need them. (I’ll get back to this in a moment.)
- The third is the affirmation that God who made Godself known to the Jews will also make Godself known to other peoples. “Likewise when a foreigner … comes and prays … then hear in heaven your dwelling place … so that all the peoples of the earth may know your name ….” This statement was a very early move, almost unique among all the cultures of the world at the time, toward understanding God as far more than the tribal God of a single culture.
But, anyway, as I said a moment ago, while God is not contained by our places of worship, while God does not need the buildings we erect for God, we need them. We hear this in some of the words of Solomon’s prayer: “Regard your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today; that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you said, ‘My name shall be there,’ that you may heed the prayer that your servant prays toward this place. Hear the plea of your servant and of your people Israel when they pray toward this place; O hear in heaven your dwelling place; heed and forgive.”
While God is not contained by our places of worship, while God does not need the buildings we erect for God, we need them. As part of our human nature, we need all the visible and tangible reminders of the sacred that we can get.
There are many well-meaning Christians who would tell us that we don’t need our places of worship; that we can worship just as well in someone’s loungeroom, or in a school classroom, or on the golf course, or whereever. And of course, when the need arises, the people of God can and will do just that.
But, for most of us, the experience of worship includes the experience of being in a sacred space, of being in a location that was hallowed by many others worshipping God over the years. While there are those saints who can see any spot as hallowed ground, for most of us there is this real need for a sacred space.
Even for those who are not regular worshippers, there is often this need. Thus there are public controversies whenever a denomination proposes to close a church building. There are many who, while not frequent worshippers themselves, see their own sense of the sacred diminished by any proposal to close a place of worship.
While God is not contained by our places of worship, while God does not need the buildings we erect for God, we need them. As part of our human nature, we need all the visible and tangible reminders of the sacred that we can get.
As Solomon prayed, “Regard your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today; that your eyes may be open night and day toward this house, the place of which you said, ‘My name shall be there,’ that you may heed the prayer that your servant prays toward this place. Hear the plea of your servant and of your people Israel when they pray toward this place; O hear in heaven your dwelling place; heed and forgive.”
Monday, 17 August 2015
“The Law that Liberates: the Ten Commandments Today”: (8) “Liberating our thoughts” (Exodus 20: 1-2, 17)
You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your
neighbour’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything else
that belongs to your neighbour.
So here we
go for one more time.
To repeat, my general introduction to this series of posts:
It is timely to speak to speak of the Ten Commandments today. Politicians – whether religious or not - are referring to these ancient Jewish laws a great deal these days. It is interesting (but not surprising) that the secular world often gives more importance to these commandments as a key aspect to the life of faith than do people who attend worship regularly.
- Traditionally, people who view religion mostly in terms of a set of moral rules and regulations are usually not the people who attend worship regularly.
- Traditionally, people who attend worship regularly know that there is much more to the life of faith. God offers unconditional grace, mercy, compassion, and love to all people ... regardless of our ethical standing.
In a sense, this series of articles may be an example of the secular world setting at least part of the church’s agenda. Sometimes, though, the church needs to let the world set its agenda.
And, for all people of faith, there has traditionally been a tension between “law” and “grace”. I believe that this is an artificial tension.
- For each of the Peoples of the One God (for Christians, for Jews, for Muslims, and for others) God’s compassion comes first, before we do anything, before we can do anything. God’s compassion always precedes any response we would ever make. The one living God is always the God of radical grace.
- But, as well, for each of the Peoples of the One God, God’s compassion calls forth our own response of gratitude. And a significant part of our response always includes the ethical quality of our lives.
The two go hand-in-hand.
And, in all this, there are those who always see legalism as someone else’s problem.
- Christians who see legalism as “a Jewish problem”, ... and not as our own problem.
- Protestants who see legalism as “a Catholic problem”, ... and not as our own problem.
- Mainstream Christians who see legalism as “an evangelical problem”, ... and not as our own problem.
Legalism is a temptation faced by all the people of God:
- Christian, Jewish, or Muslim;
- Protestant, Catholic, or Orthodox;
- Mainstream, evangelical, or “progressive”.
Legalism is a temptation faced by us all. We can all say, with the writer of the comic strip “Pogo”: “We have met the enemy, ... and he is us.”
And there also may be issues here of how we view the origins of these Ten Commandments.
- Some will view the giving of the Ten Commandments literally, in the way that the Book of Exodus describes it. Moses was up there on the mountain, getting the stone tablets directly from God. (Those of us who remember Cecil B. DeMille’s movie – with Charlton Heston as Moses and the late Yul Brynner as the Pharoah – may have very vivid visual images of Moses getting the tablets from God.)
- Others may view the origins in another way, as the product of a community of people in exile, under great pressure in their life together. The community sought to state their deepest core values in a simple way. The community also sought to link these core values intimately to the God who liberated them centuries before.
I’ll put my own cards on the table. I prefer the latter view. (So do the majority of contemporary biblical scholars, both Christian and Jewish.) But, in reality, with either view, we are still invited to honour these ten ancient Jewish laws and to receive them with the utmost seriousness for our own life of faith.
You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your
neighbour’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything else
that belongs to your neighbour.
Traditionally,
this commandment was directed at the less economically prosperous members of
society. The commandment was interpreted
as particularly advising ... directing ... even demanding that the poor and those
of modest means must be content with their lot in life. Don’t desire a better lot in life too
much. Some are destined to prosper
economically. Others are not. If you are one of the “have-nots”, be content
with your lot in life. As one verse of “All
things bright and beautiful”, now thankfully omitted from most hymnbooks, puts
it:
The rich man in his
castle, the poor man at the gate,
God made them high or
lowly and ordered their estate.
It is a
good thing that this verse has been omitted from hymnbooks. It is very bad theology. God does not will social inequality. God never has willed social inequality.
And, in fact, if we consider the
scriptures, whenever we see examples of people violating this commandment
against coveting, the violators are usually the rich and the powerful and the
victims are usually far more vulnerable than the violators.
·
King
David coveted Bathsheba, the wife of his general Uriah.
·
King
Ahab coveted a vineyard owned by a small farmer named Naboth.
This
commandment against coveting has very little to do with the just and rational
desire of the “have-nots” to improve their lot in life.
This
commandment against coveting has everything to do with the unjust and
irrational desire of the “haves” to acquire more and more, often at the expense
of the “have-nots”.
This
commandment is not about:
The rich man in his
castle, the poor man at the gate,
God made them high or
lowly and ordered their estate.
Rather,
this commandment is about encouraging all of us (but particularly those of us
who are more fortunate economically) to “live simply ... so that others may
simply live”.
But this idea runs counter to what we
have been brain-washed by our advertising-driven culture into believing we
need.
·
We
are being taught by the media that we need – and that we have a right to own –
great petrol-guzzling four-wheel-drive Toorak tractors.
·
We
are being taught by the media that we need – and that we have a right to own –
huge McMansions.
·
We
are being taught by the media that we need – and that we have a right to own –
all the latest electronic adult toys.
·
We
are being taught by the media that those who do not believe that we need all
this stuff – and do not believe that we have an inalienable right to all these
possessions - are strange people; and threats to our economic and social
well-being. It’s like the message
proclaimed in one film from the decade of greed, the 1980s: “He who dies with the most toys, wins.”
But,
running counter to all this we hear the challenge of today’s commandment:
You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your
neighbour’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything else
that belongs to your neighbour.
Perhaps,
in contemporary terms, we also hear:
·
You shall not covet your neighbour’s McMansion;
·
... or your neighbour’s trophy wife,
·
... or your neighbour’s toyboy,
·
... or your neighbour’s personal trainer,
·
... or your neighbour’s Toorak tractor,
·
... or your neighbour’s iPhone or digital TV,
·
... or your neighbour’s facelift or silicone implants,
·
... or anything else that belongs to your neighbour.
Perhaps,
in contemporary terms, we are being encouraged by this commandment to liberate
our thoughts from the tyranny of “He who dies with the most toys, wins.”. We are being challenged to embrace the
freedom to “live simply ... so that others may simply live”.
You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your
neighbour’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything else
that belongs to your neighbour.
Monday, 10 August 2015
“The Law that Liberates: the Ten Commandments Today”: (7) “The loyalty that liberates ... the generosity that liberates ... the honesty that liberates” (Exodus 20: 1-2, 14-16)
Then God spoke all these words: I am the Lord your God, who brought
you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; ...
You shall not commit adultery.
You shall not steal.
You shall not bear false witness against your neighbour.
I’m looking at three of the
commandments together today, for two reasons because I believe these three commandments really belong together, as we
shall see.
First of
all, I’d like to tell two brief jokes. I
know three jokes about the Ten Commandments.
I’ve already told one of the three (the one where the businessman looked
himself in the mirror after hearing a rousing sermon on the Ten Commandments
and said to himself, “Well, at least I’ve never made a graven image.”). The other two are relevant to today’s group
of commandments.
In the first joke, Moses was seen coming down from the mountain
with the stone tablets, and he said to the Israelites: “I have some good news and some bad news.”
“What’s
the good news?” they asked.
“I managed
to negotiate him down to ten.”
“What’s
the bad news?” they asked.
“I
couldn’t get him to budge on adultery.”
And, as
they would have said in the English of the King James Bible and the Book of
Common Prayer, the second joke is like unto it.
There was
a minister, a real fire-and-brimstone type who lost his wristwatch. To make matters worse, he believed a member
of his congregation stole the watch.
While playing golf on his day off with an older, more experienced
minister, similarly inclined to a fire-and-brimstone approach, he asked his
colleague what to do.
“Well,
it’s easy,” said the older minister.
“You preach a sermon on the Ten Commandments, and when you get to the
part about ‘Thou shalt not steal,’ you confront them about the watch. If all goes well, you’ll get the watch back
by Monday morning.”
A week
later, the two ministers met again.
“Well,’
said the older minister, “did my idea work?”
“Did it
ever? I preached the sermon on the Ten
Commandments and, when I got to the part about committing adultery, I
remembered where I left my watch.”
But, even
discounting these two old jokes, these three commandments belong together. They are profoundly linked together by the
two verses that introduce the whole group of commandments:
Then God spoke all these words: I am the Lord your God, who brought
you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; ...
The
message here was: You were once slaves, but God has liberated you. You are no longer a gang of slaves but a
nation of free people. Do not act like
slaves. Act like free people.
A slave
could not form a lasting intimate relationship.
A slave could be sold. A slave’s
partner could be sold. A slave was
expected, if instructed to do so, to satisfy the sexual urges of the master or
a member of the master’s family. A slave
had no choice. A slave’s intimate
relationships were, by necessity, very temporary and very provisional, and not
always voluntary. By contrast, a free
person had the privilege of entering into a lasting intimate relationship into
which one could give one’s full loyalty.
Similarly,
a slave had no property. A slave was
property. The only person a slave was in
a position to rob was the master. Since
the master had already stolen the slave’s freedom, ethically it wasn’t really
theft if the slave ripped off the master’s goods. The master still had stolen far more from the
slave than the slave had stolen from the master.
As well, a
slave in the ancient world could not give evidence in court. This right was reserved for free people. A slave could not bear witness, either false
or true, against anyone.
These three commandments recognise and
celebrate the reality that the people who received them were free people:
·
people
whom God had liberated;
·
people
to whom God had given both the rights and responsibilities of living in civil society;
·
people
enjoying the loyalty that liberates, the generosity that liberates, and the
honesty that liberates.
And, as
well each of these three commandments have been further sharpened over the
years.
You
shall not commit adultery.
Originally, this commandment was only
applied to situations where the woman was married. For many centuries, people believe that a married man, as long as
he kept away from married women, could stray.
But over the centuries, (for Christians, for Jews, and for the broadly non-religious) the sense of this commandment has been broadened so that now there is the more just expectation
of marital loyalty both from married women and from married men.
And today, the expectation is broadening
even further. There is an expectation of
loyalty not only for those who are married in a formal sense, but increasingly
now for anyone in an intimate relationship, whether formally married or
not. And I believe that communities of
faith need to provide similar levels of pastoral support and encouragement for
these couples as we for do couples in traditional marriages.
And (as they say in the TV ads for steak
knives) ... and there’s more! This loyalty
that liberates needs to be about far more than just sex. Some religious people seem to have picked up
the idea that, for a couple, as long as you aren’t doing anything overtly sexual with
anybody else, you can treat each other as badly as you wish. The loyalty that liberates needs to be about
far more than sex.
You
shall not steal.
Theft takes many forms. Increasingly, many people in our society have
come to realise that an unjust distribution of financial and material resources
is a form of theft.
As a result, to live in the light of
this commandment needs to include a consciousness on the part of those of us
who are comparatively prosperous to work for a just community, a just nation,
and a just world, where all people can enjoy the necessities of life. When we do this, we live within the light of
this commandment and participate in the generosity that liberates.
If we do not do this, we are stealing,
even if we do so in a far more subtle way than the burglar, the armed robber,
or the tax cheat.
You
shall not bear false witness against your neighbour.
Today, we
are not only confronted with individuals bearing false witness against other
individuals. We are also confronted with
groups of people bearing false witness against other groups of people.
To give a
humourous example, think of
the stereotypes that exist of the supporters of one sporting team or another. Think of the rough-and-ready working blokes
who are reputed to follow Collingwood, Port Power, or the Western
Bulldogs. Think also of the effete
elites who are said to follow Hawthorn or Melbourne. There are similar contrasts in in the
stereotypes of sports fans in other cities around the world: Celtic and the Rangers in Glasgow,
the Mets and the Yankees in New York.
These stereotypes, while essentially humourous, are a form of false
witness (except of course, in the case of fans of the New York Yankees).
More
seriously, in politics, the various parties all try to cast each other in the worst
possible light and, increasingly, in as personal a way as possible. Is this negative campaigning a form of false
witness?
And it goes even deeper.
·
Our
Australian community has spent most of the time since 1788 bearing false
witness against our indigenous population.
"
·
Throughout
the English-speaking world, many "Protestants" have spent much of the past five
hundred years bearing false witness against Roman Catholics. We still hear this stuff today, even if it
now comes more readily from people of no faith than from people of "Protestant"
faith.
·
Christians
generally have spent much of the past fifteen hundred years bearing false
witness against Muslims. We have also
spent much of the past two thousand years bearing false witness against Jews.
We are all challenged to find the ways
in which we have borne false witness against any group of our neighbours:
·
whether
Aboriginal or Catholic,
·
whether
Jewish or Muslim,
·
whether
Liberal or Labor,
·
whether
Carlton or Collingwood,
and to
transform our practices so as to embrace the honesty that liberates.
Then God spoke all these words: I am the Lord your God, who brought
you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; ...
You shall not commit adultery.
You shall not steal.
You shall not bear false witness against your neighbour.
As a gang
of slaves was liberated by God to become a nation of free people, they were
also challenged by God to take up the rights and responsibilities of their
freedom.
So are we.
In the first post in this series of articles, there is a general introduction to the series.
Monday, 3 August 2015
“The Law that Liberates: the Ten Commandments Today”: (6) “Breaking the cycle of violence ... establishing a culture of peace” (Exodus 20: 1-2, 13)
In the Book of Exodus, we find this fifth of the commandments, as it we find it in the New Revised Standard Version:
In the first post in this series of articles, there is a general introduction to the series.
You shall not murder.
And then,
the same verse from the Jerusalem Bible:
You shall not kill.
There’s a
difference of opinion among recent translators of the Hebrew Scriptures as to
the best translation of today’s key text.
The text is rendered either “You shall not kill”, or else “You
shall not murder” (or “You shall not commit murder”.) Various translations render this commandment
in either way.
The
relevant Hebrew verb found in this commandment can be translated in either
way. At some places in the Hebrew
scriptures, this word refers to premeditated murder; to the sort of rare,
carefully planned murder that happens more in the pages of mystery novels than
it does in real life.
However,
elsewhere in the Hebrew Scriptures, the word found in this commandment also
refers to killing without the intent to do so, even to completely accidental killing. The word also then speaks of killing in
contexts other than the premeditated murder that taxes the brain of Miss
Marple, Monsieur Poirot, and other literary sleuths.
As a
result, I find I prefer the broader usage here, and prefer the more traditional
translation of this commandment as “You shall not kill.” The more limited, “You shall not murder”,
even if preferred by many recent translations, does not do justice to the way
this word is used in scripture.
What does
this tell us ethically?
Does this
commandment call all people of faith to be absolute pacifists?
Does this
commandment call all people of faith to be absolute right-to-lifers?
For that
matter, if we broaden the definition of our neighbour from humanity to all
creatures, does this commandment call all people of faith to be absolute
vegetarians?
In
practice, I’m personally committed to saying that I don’t think so. I’m personally not a vegetarian. I’m personally pro-choice. While I believe most of the wars in the period following the Second World War could have been avoided (and should have been avoided), I
also believe that I would have borne arms had I been living at the time of the
Second World War and been confronted by the threat of Nazism. As a result, while I may be a practical pacifist,
I’m not an absolute pacifist.
This
commandment presents us all with a range of difficult ethical choices. As this commandment is part of the spiritual
and cultural inheritance of three great faith communities, these choices are
presented to people of faith in many different cultures.
The
choices are not only relevant to the handful of people who are tempted to
engage in acts of violence themselves personally, whether they do so for
financial gain, to make some sort of political point, or even just to express
one’s own personal alienation. These
choices are addressed not only to the unhinged perpetrators of personal
violence, but they are addressed to all of us and to the communities in which
we live.
We live in a community that seems to
believe that the only acceptable response to violence is further violence. Many people in our community have bought this
message, including many influential people.
·
Many
talk-back radio hosts speak with great nostalgia of the hangman’s noose or the
headmaster’s cane.
·
The
underlying message of many films and television programmes is that violence is
an acceptable way to solve your problems.
The message of this commandment is
that violence is never an acceptable way to solve a problem, not for an
individual, not for a community. Violence
always creates new and worse problems.
Violence usually invites further violence, worse violence. And so the cycle of violence upon violence,
retribution upon retribution continues.
·
The
retributions taken by the Allies upon Germany after the First World War created
the social conditions that led to the rise of the Nazis and the start of the
Second World War.
·
Many
of the long-standing ethnic-based and religious-based conflicts in our lifetimes had been simmering for centuries: in the Middle East, in the former
Yugoslavia, in South Africa, and in Northern Ireland. (And the people caught up in most of these
conflicts were not so fortunate as to find both a Mandela and a DeKlerk in
place at the same time.)
It is
difficult to break this cycle of violence upon violence, of retribution upon
retribution. When Jesus prayed for
forgiveness for those who were executing him, he set a high standard for us
all, a standard that is difficult for us to achieve all the time, but one that
we are called to at least attempt.
This commandment is an invitation
for our whole community to break the cycle of violence and to establish a
culture of peace. Whether we speak of
·
bullying
in schools or workplaces;
·
abuse
within families;
·
punch-ups
on the football field;
·
thugs
wandering the streets in gangs looking for someone to bash, preferably someone
black, or someone Asian, or someone gay, or someone Jewish, or someone Muslim;
·
or
any of the other intolerable acts of violence that our society somehow
tolerates;
we are
invited, as people of faith, to challenge our society to reject the way of
violence and to establish a culture of peace.
This is not only something that a rare person such as a Martin Luther
King is called to do, but it’s a challenge for each person of faith.
Then God spoke all these words: I am the Lord your God, who brought
you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; ...
You shall not kill.
This
commandment is about far more than the sort of planned, premeditated murder
found in a mystery novel. We are
challenged, as well, to examine the violence in the community around us and in
the depths of our being. Both socially
and personally, we are challenged to break the cycle of violence and to
establish a culture of peace.
Subscribe to:
Posts (Atom)